2026届翻译专业本科论文答辩于5月17日上午8:00进行，以下为工作要求：

答辩前的准备工作：

l 请于7:50到达各组答辩教室，准备抽签。8:00正式开始答辩。

l 请每位参加答辩的学生给答辩小组老师准备三份毕业论文纸质版（评阅版论文，无需封面和诚信书），方便答辩小组的老师审阅。

答辩中的具体要求：

l 答辩正式开始前，由答辩小组长组织学生抽签，决定答辩顺序。

l 答辩语言为英语，每位学生的答辩时长为10分钟左右，包含学生的论文陈述（3分钟）和回答问题。学生陈述可以包括如下内容：选题背景或研究背景，研究价值，主要研究方法和内容，研究结论和建议，自己的突破（含新观点）

l 学生进行论文陈述时要求脱稿展示，不要PPT，但是可以板书。

答辩后的归档要求：

1. 论文档案袋（学院分发，自己填写封面内容，字迹工整，不涂改，见填写样例）

2. 开题报告（教务系统打印）注意第一页和最后一页日期均为2025年11月20日，此外，系统导出的word版本上，把1. 选题的目的和意义：改为一、选题的目的和意义：以此类推。即把1.改为一、 2.改为二、，直到5. 改为五、

3. 中期检查表（教务系统打印）注意日期为2026年1月16日

4. 毕业论文装订本一份，A4纸单面打印。

l 装订顺序：毕业论文封面+诚信书（姓名手签）+毕业论文（论文外文题目、摘要与关键词+中文题目、摘要与关键词+论文正文＋参考文献＋致谢语+附录）。

l 用封皮包住诚信书和论文，诚信书在前，手签名字，论文在后，然后去打印店胶装（答辩后确认论文无误再去胶装，胶装封面统一使用学院分发的黄色封面）。

l 胶装封面填写参考下表，2211和2212班的专业写“翻译”。日期统一写“2026年5月17日”

5. 查重报告（简洁版，请指导老师在查重报告单上批阅、签名+日期）

6.  PDF格式的论文最终版（答辩后确认无误的版本），以“学号姓名毕业论文”为文件名，发给指导老师。

7. 教务系统上完成论文归档，具体内容见系统要求

l 最终电子版论文不需要论文封面和诚信书

l 正常版以“学号姓名毕业论文”命名

l 匿名版以“学号姓名毕业论文匿名版”命名（匿名版文中不要出现学生和指导老师信息，文件命名有名字没关系）

l 系统还会要求填写论文研究方向，不能写专业名称，如文学翻译、商务翻译等。

胶装封面填写示例：

档案袋填写方式如下：

题    目 英文题目                                                  

学    院 外国语学院               专业、班级 翻译2211班

姓  名         学     号         

指导老师          职     称                      

                                                                                                      2026年5月

本名单为答辩小组安排，并非最终答辩名单，实际参加答辩的学生名单由指导老师确定。

第一组  陈巧玲、王玮韦、陈黄芪 答辩地点：汉水209

第二组 王艳萍、程敏、樊斌  答辩地点：汉水202

第三组 黄丹、彭妍、刘立香   答辩地点：汉水534

第四组 许玉军、温碧武、耿良凤 答辩地点：汉水331

（每组排名第一者为答辩组长）